- التعليق على المقال أو اضافة تعليق
- الاشارة الى خطأ
- اقترح اختصارا
- أضف الى المفضلة
- طباعة المقال
- البحث عن اختصار
الصفحة الرئيسية ← أكر ← أساسيات المعرفة والثقافة
أساسيات المعرفة والثقافة
المقدمات، أساسيات المعرفة والثقافة، المبادئ والقواعد الأولية لدراسة الفن أو العلوم۔
← أساسيات المعرفة والثقافة
← حضارة، حرث، تقدّم@
← حضارة، حرث، تقدّم@
اذهب الى الصفحة 0، 1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8، 9، 10، 11، 12، 13، 14، 15، 16، 17، 18، 19، 20، 21، 22، 23، 24، 25، 26، 27، 28، 29، 30، 31، 32، 33،
| موضوع | لغة | دلالة | اختصارا |
|---|---|---|---|
| ← منظمات و جمعيات ← برمجيات ← بلجيكا |
في الفرنسيّة | Open Software Blanc Bleu Belge | OS3B |
| ← معلوماتية | في الفرنسيّة | Outils de Services, Conseils et Assistance Rapide | OSCAR |
| ← معلوماتية | فى الانجليزية | Operations Support Computing Facility | OSCF |
| ← برمجيات ← ملاحة فضائية |
فى الانجليزية | Orbiter Software Change Request | OSCR |
| ← صيانة و تموين و إمداد ← ملاحة فضائية |
فى الانجليزية | Orbital Spacecraft Consumables Resupply System | OSCRS |
| ← برمجيات | فى الانجليزية | Open Source Development Labs | OSDL |
| ← برمجيات | فى الانجليزية | Open Source Development Lab | OSDL |
| ← معلوماتية | فى الانجليزية | Open System Environment | OSE |
| ← جمعيّات ← تربية ، تعليم ← سياسة التنقيب ← الولايات المتحدة |
فى الانجليزية | Ohio Scientific Education & Research Association (www.osera.org) | OSERA |
| ← مؤسسات ← برمجيات |
فى الانجليزية | Open Software Foundation | OSF |
| ← منظمات و جمعيات ← برمجيات |
فى الانجليزية | Open Services Gateway initiative (www.osgi.org) | OSGi |
| ← برمجيات | فى الانجليزية | Open Source Initiative | OSI |
| ← أنظمة التشغيل ← تفاعل انسان-آلة |
فى الانجليزية | Operating System Interface Definition | OSID |
| ← منظمات و جمعيات ← برمجيات ← المغرب |
فى الانجليزية | Open Source In Morocco | OSIM |
| ← برمجيات | في الفرنسيّة | Outil de Synthèse Informatique des Résultats et Indicateurs Standardisés | OSIRIS |
| ← برمجيات | في الفرنسيّة | Organisation et Système Informatisé de Rangement des Informations Stratégiques | OSIRIS |
| ← منظمات و جمعيات ← برمجيات ← شبكات، اتصالات ← اتصالات |
في الفرنسيّة | Observatoire des Systèmes d'Informations, des Réseaux et des Inforoutes au Sénégal (www.osiris.sn) | OSIRIS |
| ← إدارة | فى الانجليزية | Operational Status Monitoring | OSM |
| ← صيانة و تموين و إمداد | فى الانجليزية | Operational Support Maintenance Plan | OSMP |
| ← إنترنت | فى الانجليزية | Open Shortest Path First | OSPF |
| ← برمجيات | فى الانجليزية | Operational Software Reliability Benchmark Development | OSRBD |
| ← تفاعل انسان-آلة ← ملاحة فضائية |
فى الانجليزية | Orbiter-Space Station Interface Unit | OSSIU |
| ← معلوماتية | فى الانجليزية | Open Source Security Testing Methodology Manual | OSSTMM |
| ← معطيات،بيانات ← ملاحة فضائية |
فى الانجليزية | Office of Space Tracking and Data Systems | OSTDS |
| ← سياسة التنقيب ← هندسة، تقنيات |
فى الانجليزية | Office of Science and Technology Policy | OSTP |
| ← معلوماتية | فى الانجليزية | Organizational Systems Wireless Auditor | OSWA |
| ← معلوماتية ← اتصالات |
في الفنلنديّة | Ohjelmistotekniikka = IT | Information Technology | فى الانجليزية = IT | Informationstechnik | في الألمانية = IT | Inligtingstegnologie | في الأفريكانية = TI | Tecnologia da Informação | في البرتغاليّة = TI | Tecnoloxías da información | في الجاليسية = UT | Upplýsingatækni | في الأيسلنديّة = IT | Informationsteknik | في ال سويديّة = IT | Informacijska Tehnologija | في السلوفينيّة = IT | Informačné Technológie | في السلوفاكيّة = ІТ | Інформаційні технології | في الأكرانيّة = ИТ | Информационные технологии | في الروسيّة = IT | Informa Teknologio | في إسبرانتو = TI | Tecnologías de la Información | في الإسبانيّة = IT | Informacinės Technologijos | في الليتوانيّة = IT | Informācijas Tehnoloģijas | في اللاتفيّة |
OT |
| ← معطيات،بيانات | فى الانجليزية | Office of Tracking And Data Acquisition | OTDA |
| ← معلوماتية | فى الانجليزية | One-Time Password | OTP |
| ← إدارة السجلات | فى الانجليزية | Operating Time Record | OTR |
| ← معلوماتية | فى الانجليزية | Open Vulnerability and Assessment Language | OVAL |
| ← إدارة ← هندسة، تقنيات |
فى الانجليزية | Operational Validation Inspection | OVI |
| ← سياسة التنقيب | فى الانجليزية | Office of the Vice President for Research | OVPR |
| ← منظمات و جمعيات ← إنترنت ← النمسا |
في الألمانية | Österreichische Webanalyse (www.oewa.at) | ÖWA |
| ← برمجيات | فى الانجليزية | Open Web Application Security Project (www.owasp.org) | OWASP |
| ← منظمات و جمعيات ← سياسة التنقيب ← النمسا |
في الألمانية | Österreischische Wissenschaftsgesellschaft (www.oewig.at) | ÖWiG |
| ← لغات البرمجة ← معطيات،بيانات ← إنترنت ← السيميوطيقا |
فى الانجليزية | Web Ontology Language | OWL |
| ← لغات البرمجة ← معطيات،بيانات ← إنترنت ← السيميوطيقا |
فى الانجليزية | Ontology Web Language Description Logics | OWL-D |
| ← لغات البرمجة ← معطيات،بيانات ← إنترنت ← السيميوطيقا |
فى الانجليزية | Web Ontology Language for Web Services | OWL-S |
| ← معلوماتية | فى الانجليزية | OSSTMM Wireless Security Expert | OWSE |
| ← تفاعل انسان-آلة | فى الانجليزية | Panels and Displays | P&D |
| ← سياسة التنقيب ← هندسة، تقنيات |
في البرتغاليّة | Pesquisa e Desenvolvimento = R&D | Recherche et développement | في الفرنسيّة = F&E | Forschung und Entwicklung | في الألمانية = R&D | Research and Development | فى الانجليزية = I+D | Investigación y Desarrollo | في الإسبانيّة = R&S | Ricerca e Sviluppo | في الإيطاليّة = O&O | Onderzoek en Ontwikkeling | في الهولنديّة = FoU | Forsøk og Utvikling | في النرويجيّة |
P&D |
| ← تفاعل انسان-آلة | فى الانجليزية | Performance and Interface | P&I |
| ← صيانة و تموين و إمداد | فى الانجليزية | Production and Maintenance | P&M |
| ← صيانة و تموين و إمداد | فى الانجليزية | Productivity and Manufacturing Development | P&MD |
| ← إدارة | فى الانجليزية | Policies and Procedures | P&P |
| ← إدارة الجودة | فى الانجليزية | Productivity and Product Quality | P&PQ |
| ← إدارة الجودة | فى الانجليزية | Productivity and Product Quality Improvement | P&PQI |
| ← إدارة الجودة | فى الانجليزية | Productivity and Product Quality Improvement Council | P&PQIC |
| ← إدارة الجودة | فى الانجليزية | Productivity and Quality | P&Q |
| ← صيانة و تموين و إمداد | فى الانجليزية | Performance and Resources | P&R |
| ← إدارة | فى الانجليزية | Preplanned Productivity Increase | P2I |
| ← سياسة التنقيب | في الفرنسيّة | Programme Interne aux Instituts Carnot | P2IC |
| ← شبكات، اتصالات | فى الانجليزية | Peer-to-Peer | P2P |
| ← إدارة | فى الانجليزية | Preplanned Product Improvement | P3I |
| ← إدارة | فى الانجليزية | Preplanned Production Improvement | P3I |
| ← برمجيات | فى الانجليزية | Platform for Privacy Preferences | P3P |
| ← معلوماتية | فى الانجليزية | Platform as a Service | PaaS |
| ← إدارة الجودة | فى الانجليزية | Product Acceptance Configuration Element | PACE |
| ← إدارة الموارد البشرية ← العمل، الإقتصاد المهني |
فى الانجليزية | Personal Achievement through Competency Evaluation | PACE |
| ← شبكات، اتصالات ← إنترنت |
في الفرنسيّة | Protocoles et Algorithmes Cryptographiques Légers pour l’Internet Des Objets | PACLIDO |
| ← معالجة الصور ← طب |
فى الانجليزية | Picture Archiving and Communication System | PACS |
| ← المحاكاة بالحاسوب | فى الانجليزية | Probabilistic Adaptive Simulation Model | PADSIM |
| ← إدارة الجودة | فى الانجليزية | Problem Assessment Engineering | PAE |
| ← تقنين، تنميط ← إدارة عمومية، حكومة |
فى الانجليزية | Public Authority for Industry | PAI |
| ← مكتبات ← إنترنت |
فى الانجليزية | Portal to Asian Internet Resources | PAIR |
| ← عتاد الحاسوب ← إلكترونيات |
فى الانجليزية | Programmable Array Logic | PAL |
| ← هندسة عسكرية ← برمجيات |
في الفرنسيّة | Programme d'Armement à Logiciel Prépondérant | PALP |
| ← ذكاء اصطناعي ← التقنيات المعتمدة على الحاسوب |
فى الانجليزية | Pattern Analysis and Machine Intelligence | PAMI |
| ← التقنيات المعتمدة على الحاسوب ← اتصالات |
فى الانجليزية | Pioneering Advanced Mobile Privacy and Security (www.pampas.eu.org) | PAMPAS |
| ← شبكات، اتصالات | فى الانجليزية | Personal Area Network System | PANS |
| ← التقنيات المعتمدة على الحاسوب ← علم الطاقة ← هندسة كهربائية |
في الفرنسيّة | Poste Auxiliaire de Numérisation, de Tracé et d'Études de Réseaux | PANTER |
| ← إدارة | في الفرنسيّة | Projet Annuel de Performance | PAP |
| ← إدارة | في الفرنسيّة | Plan d'Amélioration de la Productivité Globale | PAPG |
| ← إنترنت | في الفرنسيّة | Point d'Accès Public à Internet | PAPI |
| ← إدارة الجودة | في الفرنسيّة | Plan d'Assurance Qualité | PAQ |
| ← إدارة السجلات ← إدارة الجودة |
فى الانجليزية | Problem Accountability Record | PAR |
| ← إدارة الجودة | فى الانجليزية | Product Acceptance Review | PAR |
| ← سلاسل، دوريات ← معلوماتية |
فى الانجليزية | Parallel Computing | ParC |
| ← معاهد البحثِ ← معلوماتية |
فى الانجليزية | Palo Alto Research Center (www.parc.com) | PARC |
| ← سلاسل، دوريات ← التقنيات المعتمدة على الحاسوب |
فى الانجليزية | Pattern Recognition Letters | PaReL |
| ← إدارة السجلات ← محاسبة |
فى الانجليزية | Property Accountability Record System | PARS |
| ← برمجيات ← 6567 ← سياحة |
فى الانجليزية | Programmed Airline Reservation System | PARS |
| ← تقنين، تنميط | فى الانجليزية | Publicly Available Specifications | PAS |
| ← هيئات ← تقنين، تنميط |
فى الانجليزية | Pacific Area Standards Congress | PASC |
| ← ذكاء اصطناعي | فى الانجليزية | Pattern Analysis, Statistical Modelling and Computational Learning (www.pascal-network.org) | PASCAL |
| ← برمجيات | فى الانجليزية | Pattern-Oriented Software Architecture | PASO |
| ← صيانة و تموين و إمداد | فى الانجليزية | Pacific Area Senior Officer Logistics Seminar | PASOLS |
| ← برمجيات ← علم الطيران، طائرات |
فى الانجليزية | Primary Avionics Software System | PASS |
| ← التقنيات المعتمدة على الحاسوب ← جغرافيا |
فى الانجليزية | Pattern Analysis, Spatial Statistics and Geographic Exegesis | PASSaGE |
| ← سياسة التنقيب ← إدارة إقليمية ← فرنسا |
في الفرنسيّة | Plateforme d'Assistance Technique Européenne en Lorraine | PASTEL |
| ← برمجيات ← هندسة ميكانيكية |
فى الانجليزية | Professional Analysis Software Tool for Inflatable Space Structures | PASTISS |
| ← إدارة الجودة | فى الانجليزية | Production Acceptance Test | PAT |
| ← قواعد البيانات وبنيتها ← علم الآثار |
في الفرنسيّة | Patrimoine Archéologique | PATRIARCHE |
| ← جمعيّات ← برمجيات ← أنظمة التشغيل |
في الفرنسيّة | Pau Logiciels Libres Association | PauLLA |
| ← شبكات، اتصالات ← اتصالات |
فى الانجليزية | Provider Backbone Bridge | PBB |
| ← شبكات، اتصالات ← اتصالات |
فى الانجليزية | Provider Backbone Bridge - Traffic Engineering | PBB-TE |
| ← شبكات، اتصالات ← اتصالات |
فى الانجليزية | Provider Backbone Bridge Network | PBBN |
| ← شبكات، اتصالات ← اتصالات |
فى الانجليزية | Provider Backbone Edge Bridge | PBEB |
| ← عتاد الحاسوب ← برمجيات |
فى الانجليزية | Programmable Buffer Interface Card | PBIC |
| ← برمجيات ← تفاعل انسان-آلة |
فى الانجليزية | Programmable Buffer Interface Module | PBIM |
| ← برمجيات ← شبكات، اتصالات |
فى الانجليزية | Policy Block List | PBL |
| ← إدارة | فى الانجليزية | Program Business Management | PBM |
| ← برمجيات ← شبكات، اتصالات |
فى الانجليزية | Portable Batch System | PBS |
| ← برمجيات ← الأجهزة المحيطية |
فى الانجليزية | Print Batch Services | PBS |
| ← شبكات، اتصالات ← اتصالات |
فى الانجليزية | Provider Backbone Transport | PBT |
| ← إدارة | فى الانجليزية | Programming Committee | PC |
| ← عتاد الحاسوب | فى الانجليزية | Personal Computer = PK | Persoanlike kompjûter | في الفريسيانية |
PC |
| ← برمجيات | فى الانجليزية | Program Control and Performance Management | PC&PM |
| ← أنظمة التشغيل | فى الانجليزية | Personal Computer Disk Operating System | PC-DOS |
| ← جمعيّات ← حضارة، حرث، تقدّم |
فى الانجليزية | Popular Culture Association | PCA |
| ← إدارة | في الفرنسيّة | Programme Commun d'Activités | PCA |
| ← عتاد الحاسوب ← محاسبة |
فى الانجليزية | Punched-Card Accounting Machine | PCAM |
| ← إدارة مركزية ← تقنين، تنميط ← بولندا |
في البولنديّة | Polskie Centrum Badań i Certyfikacji (www.pcbc.gov.pl) | PCBC |
| ← إدارة الجودة ← صيانة و تموين و إمداد |
فى الانجليزية | Procurement Control Document | PCD |
| ← معطيات،بيانات | فى الانجليزية | Parsed Character Data | PCDATA |
| ← لغات البرمجة ← شبكات، اتصالات |
فى الانجليزية | Perl Common Gateway Interface | PCGI |
| ← عتاد الحاسوب ← اتصالات |
فى الانجليزية | Peripheral Component Interconnect | PCI |
| ← تفاعل انسان-آلة | فى الانجليزية | Peripheral Controller Interface | PCI |
| ← معلوماتية ← إلكترونيات |
فى الانجليزية | Peripheral Component Interconnect Express | PCI-E |
| ← برمجيات | فى الانجليزية | Programming Checklist | PCL |
| ← التقنيات المعتمدة على الحاسوب ← موسيقى |
فى الانجليزية | Pulse Code Modulation | PCM |
| ← جمعيّات ← ذاكرات |
فى الانجليزية | Personal Computer Memory Card International Association | PCMCIA |
| ← معلوماتية | فى الانجليزية | Programmable Control and Monitor Unit | PCMU |
| ← إدارة | فى الانجليزية | Program/Project Change Proposal | PCP |
| ← إدارة ← أسعار |
فى الانجليزية | Project Cost Plan | PCP |
| ← إدارة الجودة ← هندسة كهربائية |
فى الانجليزية | Power Change Request | PCR |
| ← إدارة الجودة | فى الانجليزية | Procedure Change Request | PCR |
| ← إدارة الجودة | فى الانجليزية | Program Change Request | PCR |
| ← إدارة | فى الانجليزية | Project Control Room | PCR |
| ← إدارة الجودة | فى الانجليزية | Publication Change Request | PCR |
| ← منظمات و جمعيات ← سياسة التنقيب |
في الفرنسيّة | Projet Collectif de Recherche | PCR |
| ← ذاكرات | فى الانجليزية | Phase Change Random Acces Memory | PCRAM |
| ← سياسة التنقيب ← هندسة، تقنيات |
في الفرنسيّة | Programme-Cadre de Recherche et de Développement | PCRD |
| ← برمجيات | فى الانجليزية | Perl-Compatible Regular Expression | PCRE |
| ← برمجيات ← طب |
فى الانجليزية | Professional Clinical Software | PCS |
| ← إدارة | فى الانجليزية | Program Control System | PCS |
| ← إدارة | فى الانجليزية | Project Control System | PCS |
| ← إدارة | فى الانجليزية | Performance Control System | PCS |
| ← إدارة | فى الانجليزية | Planning and Control System | PCS |
| ← سياسة التنقيب ← تعليم عالي، جامعات |
في الفرنسيّة | Projet de Coopération Scientifique Inter-universitaire | PCSI |
| ← تقنين، تنميط | فى الانجليزية | Protocol Conformance Test Report | PCTR |
| ← معلوماتية ← اتصالات |
فى الانجليزية | Personal Digital Assistant | PDA |
| ← معلوماتية | فى الانجليزية | Pushdown Automaton | PDA |
| ← إدارة | في الفرنسيّة | Plan de Développement Annuel | PDA |
| ← إدارة | فى الانجليزية | Program Description and Requirements | PDAR |
| ← إدارة | فى الانجليزية | Project Development Brochure | PDB |
| ← إدارة الجودة | فى الانجليزية | Plan, Do, Check, Act | PDCA |
| ← إدارة | فى الانجليزية | Program Definition Document | PDD |
| ← إدارة | فى الانجليزية | Program Description Document | PDD |
| ← تقنين، تنميط ← تجارة |
فى الانجليزية | Product Data Exchange Specification/Standard | PDES |
| ← لغات البرمجة ← معطيات،بيانات ← معالجة النصوص |
فى الانجليزية | Portable Document Format | |
| ← إدارة | في الفرنسيّة | Président Directeur Général | PDG |
| ← اتصالات ← شبكات، اتصالات |
فى الانجليزية | Plesiochronous Digital Hierarchy | PDH |
| ← مدارس متخصصة، متعددة التقنيات ← معلوماتية |
في الهولنديّة | Praktijkdiploma Informatica | PDI |
| ← برمجيات | في الفرنسيّة | Plan de Développement Logiciel | PDL |
| ← إدارة | في الفرنسيّة | Product Data Management | PDM |
| ← تفاعل انسان-آلة ← معطيات،بيانات |
فى الانجليزية | Processor Data Monitor | PDM |
| ← إدارة | فى الانجليزية | Program Development Plan | PDP |
| ← إدارة | فى الانجليزية | Project Definition Phase | PDP |
| ← عتاد الحاسوب | فى الانجليزية | Programmed Data Processor-1 | PDP-1 |
| ← إدارة السجلات | فى الانجليزية | Processed Data Recorder | PDR |
| ← إدارة | فى الانجليزية | Program Design Review | PDR |
| ← إدارة | في الفرنسيّة | Plan de Développement Stratégique | PDS |
| ← لغات البرمجة | فى الانجليزية | Python-based Dynamic System Description Language | PDSDL |
| ← شبكات، اتصالات | فى الانجليزية | Protocol Data Unit | PDU |
| ← تفاعل انسان-آلة ← علم الطيران، طائرات ← ملاحة فضائية |
فى الانجليزية | Pilot Display Unit | PDU |
| ← معلوماتية | فى الانجليزية | Parity Error | PE |
| ← إدارة | فى الانجليزية | Performance Evaluation Board | PEB |
| ← إدارة | فى الانجليزية | Proposal Evaluation Criteria | PEC |
| ← إدارة | فى الانجليزية | Preliminary Expert Ground Analysis Scheduler | PEGASUS |
| ← إدارة السجلات | فى الانجليزية | Project Equipment Inspection Record | PEIR |
| ← صيانة و تموين و إمداد | فى الانجليزية | Plant Engineering and Maintenance | PEM |
| ← برمجيات | فى الانجليزية | Privacy Enhanced Mail | PEM |
| ← شبكات، اتصالات ← يدفع |
في الفرنسيّة | Protocole Étendu et Normalisé d'Échanges en Ligne pour les Opérations Patrimoniales | PENELOP |
| ← إدارة | فى الانجليزية | Program Executive Officer | PEO |
| ← صيانة و تموين و إمداد | فى الانجليزية | Plant Engineering Procedure | PEP |
| ← إدارة | فى الانجليزية | Proposal Evaluation Panel | PEP |
| ← إدارة | في الفرنسيّة | Projet d'Évolution du PIlotage de Toutes les Entités | PEPITE |
| ← إدارة ← 6148 |
في الفرنسيّة | Plan d'Exposition aux Risques | PER |
| ← إدارة ← هندسة، تقنيات |
فى الانجليزية | Preliminary Engineering Report | PER |
| ← منظمات و جمعيات ← العمل، الإقتصاد المهني ← إدارة الموارد البشرية |
فى الانجليزية | Public Employment Relations Board | PERB |
| ← برامج معلوماتية | فى الانجليزية | Practical Extraction and Report Language | PERL |
| ← عتاد الحاسوب | في الألمانية | Programmgesteuerte Elektronische Rechenanlage | PERM |
| ← سياسة التنقيب | فى الانجليزية | Program Evaluation Research Task | PERT |
| ← إدارة ← هندسة، تقنيات |
فى الانجليزية | Program Evaluation and Review Technique | PERT |
| ← لغات البرمجة ← رياضيات و علوم طبيعية ← هندسة، تقنيات |
فى الانجليزية | Parallel Engineering and Scientific Subroutine Library | PESSL |
| ← شبكات، اتصالات ← اتصالات |
فى الانجليزية | Persona-Enabling Toolkit | PET |
| ← إدارة | فى الانجليزية | Performance Enhancement Team | PET |
| ← عتاد الحاسوب | فى الانجليزية | Personal Electronic Transactor | PET |
| ← معلوماتية | فى الانجليزية | PET Standard Code of Information Interchange | PETSCII |
| ← عتاد الحاسوب | في الفرنسيّة | Pupitre d'EXploitation Informatisé | PEXI |
| ← سياسة التنقيب ← تربية ، تعليم |
في الفرنسيّة | Projet de formation | PF |
| ← إدارة الجودة | فى الانجليزية | Performance Factor | PF |
| ← هندسة اعلامية ← ملاحة فضائية |
فى الانجليزية | Payload Forward Bus | PFB |
| ← إدارة الموارد البشرية ← إدارة عمومية، حكومة |
في الفرنسيّة | Prime de Fonction et de Résultat | PFR |
| ← برمجيات ← علم الطيران، طائرات ← ملاحة فضائية |
فى الانجليزية | Primary Flight Software | PFS |
| ← برمجيات ← إدارة المعرفة |
في الفرنسيّة | Progiciel de Gestion du Contenu | PGC |
| ← برمجيات | فى الانجليزية | Progiciel de Gestion Intégrée | PGI |
| ← برمجيات | في الفرنسيّة | Progiciel de Gestion Intégré | PGI |
اذهب الى الصفحة 0، 1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8، 9، 10، 11، 12، 13، 14، 15، 16، 17، 18، 19، 20، 21، 22، 23، 24، 25، 26، 27، 28، 29، 30، 31، 32، 33،