| موضوع | لغة | دلالة | اختصارا |
|---|---|---|---|
| ← جمعيّات | فى الانجليزية | International Association for Translation and Intercultural Studies | IATIS |
| ← فنون ← عمارة، هندسة معمارية |
فى الانجليزية | Art and Architecture Thesaurus | AAT |
| في الهولنديّة | Algemeen Beschaafd Nederlands | ABN | |
| ← أكاديميات ← لغات اصطناعية |
في إسبرانتو | Akademio de Esperanto | AdE |
| ← جمعيّات | في الإسبانيّة | Asociación Gremial de Traductores de Santiago (www.traductores-agts.cl) | AGTS |
| ← قواميس، معاجم | في الألمانية | Akkadisches Handwörterbuch | AHW |
| ← تربية ، تعليم | فى الانجليزية | Academic Intensive English Program | AIEP |
| ← جمعيّات | في الفرنسيّة | Association des Professionnels des Industries de la Langue (www.apil.asso.fr) | APIL |
| ← جمعيّات ← التقنيات المعتمدة على الحاسوب |
فى الانجليزية | Association for Persian Language, Linguistics and Computing | APL2C |
| ← التقنيات المعتمدة على الحاسوب | فى الانجليزية | Automatic Speech Recognition = RAP | Reconnaissance Automatique de la Parole | في الفرنسيّة |
ASR |
| ← جمعيّات ← التقنيات المعتمدة على الحاسوب |
في الفرنسيّة | Association pour le Traitement Automatique des LAngues (www.atala.org) | ATALA |
| ← توثيق ← لغات اصطناعية |
في الفرنسيّة | Centre de Documentation et d'Étude sur la Langue Internationale = CDELI | Centro de Dokumentado kaj Esplorado pri la Lingvo Internacia | في إسبرانتو |
CDELI |
| ← مكتبات ← لغات اصطناعية |
في إسبرانتو | Centro de Dokumentado kaj Esplorado pri la Lingvo Internacia = (انظر أعلاه) |
CDELI |
| ← قواميس، معاجم | فى الانجليزية | Comparative Dictionary of Tibetan Dialects | CDTD |
| ← قواميس، معاجم ← لغات اصطناعية |
فى الانجليزية | Comprehensive English-Esperanto Dictionary | CEED |
| فى الانجليزية | Center for the Languages of the Central Asian Region | CeLCAR | |
| فى الانجليزية | Creativity, Humor and Imagery in Language | CHIL | |
| ← علم النَّفس الولد | فى الانجليزية | Child Language Data Exchange System | CHILDES |
| ← 815 | في الفرنسيّة | Centre International de Toxicologie (www.citox.com) | CIT |
| ← قواميس، معاجم | فى الانجليزية | (The) Chinese, Japanese, and Korean Dictionary Institute | CJKI |
| ← جمعيّات ← تربية ، تعليم |
فى الانجليزية | Chinese Language Association for Secondary-Elementary Schools | CLASS |
| ← تربية ، تعليم | في الفرنسيّة | Club Langues et Civilisations | CLC |
| ← تفاعل انسان-آلة | في الفرنسيّة | Communication Langagière et Interaction Personne-Système | CLIPS |
| ← منظمات و جمعيات | فى الانجليزية | The Chinese Linguistic Society of Japan | CLSJ |
| في الفرنسيّة | Cellule de Recherche en Linguistique | CRL | |
| ← التقنيات المعتمدة على الحاسوب | فى الانجليزية | Continuous Speech Recognition | CSR |
| ← التقنيات المعتمدة على الحاسوب ← اتصالات |
في الفرنسيّة | Décodage Acoustico-Phonétique | DAP |
| في الألمانية | Datenbank der bairischen Mundarten in Österreich | DBÖ | |
| ← قواميس، معاجم | في الألمانية | Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm | DWB |
| ← جمعيّات | فى الانجليزية | European Association of Chinese Linguistics | EACL |
| ← موسوعات عامة ← لغات اصطناعية |
في إسبرانتو | Enciklopedio de Esperanto | EdE |
| ← تربية ، تعليم | فى الانجليزية | English Language Program | ELP |
| ← لغات البرمجة ← معطيات،بيانات |
فى الانجليزية | EMF Ontology Definition Metamode | EODM |
| ← جمعيّات ← سينما، أفلام |
فى الانجليزية | European association for Studies in Screen Translation (www.esist.org) | ESIST |
| ← تربية ، تعليم | فى الانجليزية | English as a Second Language | ESL |
| ← قواميس، معاجم | في الألمانية | Elsässisches Wörterbuch | EWB |
| ← قواميس، معاجم | في الألمانية | Findebuch zum mittelhochdeutschen Wortschatz | FiB |
| ← منظمات و جمعيات | في الفرنسيّة | Fédération Internationale des Traducteurs (www.fit-ift.org) = IFT | International Federation of Translators | فى الانجليزية |
FIT |
| ← موسوعات، مراجع ← لغات اصطناعية |
في إسبرانتو | Fundamenta Krestomatio | FK |
| ← التقنيات المعتمدة على الحاسوب | فى الانجليزية | General Architecture for Text Engineering | GATE |
| ← قواميس، معاجم | في الفرنسيّة | Grand Dictionnaire Estonien Français | GDEF |
| ← منظمات و جمعيات ← تربية ، تعليم |
في الفرنسيّة | Groupe des Enseignants de Langues Anciennes de Normandie | GELAHN |
| في الفرنسيّة | Groupe d'Étude sur l'Oral et le Dialogue | GEOD | |
| فى الانجليزية | Grammatological Informatics based on Corpora of Asian Scripts | GICAS | |
| ← لغات البرمجة | فى الانجليزية | General Ontology for Linguistic Description | GOLD |
| ← التقنيات المعتمدة على الحاسوب | في الفرنسيّة | Groupe de Traitement de la Parole et de Biométrie | GTPB |
| ← قواميس، معاجم | في الألمانية | Goethe-Wörterbuch | GWB |
| ← جمعيّات | فى الانجليزية | International Association of Chinese Linguistics | IACL |
| ← جمعيّات | فى الانجليزية | International Association for Translation and Intercultural Studies | IATIS |
| ← حضارة، حرث، تقدّم ← أدب |
فى الانجليزية | Islamic Culture | IC |
| ← قواميس، معاجم | فى الانجليزية | Indo-European Etymological Dictionary | IEED |
| ← متاحف ← لغات اصطناعية |
في إسبرانتو | Internacia Esperanto-Muzeo | IEM |
| ← منظمات و جمعيات | فى الانجليزية | International Federation of Translators (www.fit-ift.org) = FIT (انظر أعلاه) |
IFT |
| ← التقنيات المعتمدة على الحاسوب | في الإيطاليّة | Istituto di Linguistica Computazionale | ILC |
| في الفرنسيّة | Institut de Linguistique Française | ILF | |
| ← لغات البرمجة ← معطيات،بيانات |
فى الانجليزية | Integrated Ontology Development Toolkit | IODT |
| ← علم الآثار | فى الانجليزية | International Organization of Qumran Studies | IOQS |
| ← تربية ، تعليم ← لغات اصطناعية |
في إسبرانتو | Internacia Perfektiga Kurso de Esperanto | IPKK |
| ← سلاسل، دوريات | فى الانجليزية | International Review of Applied Linguistics (www.degruyter.de/journals/iral/) | IRAL |
| ← سلاسل، دوريات | فى الانجليزية | International Review of Chinese Linguistics | IRCL |
| ← رياضيات و علوم طبيعية | فى الانجليزية | International Scientific Vocabulary | ISV |
| ← منظمات و جمعيات ← لغات اصطناعية |
في إسبرانتو | Internacia Traduk-Reto per Esperanto | ITRE |
| ← جمعيّات ← تربية ، تعليم |
فى الانجليزية | Japan Association for Language Teaching | JALT |
| ← سلاسل، دوريات | فى الانجليزية | Journal of Chinese Linguistics | JCL |
| ← جمعيّات | فى الانجليزية | Journal of the Chinese Language Teachers Association | JCLTA |
| ← قواميس، معاجم ← لغات اصطناعية |
في إسبرانتو | Konciza Etimologia Vortaro | KEV |
| ← معاهد البحثِ ← معلوماتية ← مكتبات |
في الفرنسيّة | Laboratoire d'Automatisme Documentaire et Linguistique | LADL |
| فى الانجليزية | Linguistic Engineering | LE | |
| في اللاتينيّة | Lingvisticæ Investigationes | LI | |
| في إسبرانتو | Lingva Komitatano | LK | |
| ← منظمات و جمعيات | في إسبرانتو | Lingva Komitato | LK |
| ← معاهد البحثِ ← التقنيات المعتمدة على الحاسوب |
في الفرنسيّة | Laboratoire de Linguistique Informatique | LLI |
| ← التقنيات المعتمدة على الحاسوب | فى الانجليزية | Large Vocabulary Speech Recognition | LVCSR |
| ← قواميس، معاجم | في الألمانية | Lothringisches Wörterbuch | LWB |
| ← تربية ، تعليم | فى الانجليزية | Melbourne Centre for Japanese Language Education | MCJLE |
| ← التقنيات المعتمدة على الحاسوب | فى الانجليزية | Mel Frequency Cepstral | MFC |
| ← التقنيات المعتمدة على الحاسوب | فى الانجليزية | Mel Frequency Cepstrum Coefficients | MFCC |
| ← جمعيّات | فى الانجليزية | Modern Greek Studies Association | MGSA |
| ← معلوماتية | فى الانجليزية | Maximum Mutual Information Estimation | MMIE |
| ← سلاسل، دوريات ← المسيحية |
في الإيطاليّة | Miscellanea di Studi di Letteratura Cristiana | MSLC |
| ← مكتبات ← منظمات و جمعيات |
فى الانجليزية | National Council on Orientalist Library Resources | NCOLR |
| فى الانجليزية | National East Asian Languages Resource Center | NEALRC | |
| ← حضارة، حرث، تقدّم | فى الانجليزية | Near Eastern Languages and Civilizations | NELC |
| ← حضارة، حرث، تقدّم | فى الانجليزية | Near Eastern Languages and Cultures | NELC |
| ← قواميس، معاجم | فى الانجليزية | New Japanese-English Character Dictionary | NJECD |
| ← علم النفس | في الهولنديّة | Neuro-Linguïstisch Programmeren | NLP |
| ← التقنيات المعتمدة على الحاسوب | فى الانجليزية | Natural Language Processing | NLP |
| ← مكتبات | فى الانجليزية | National Middle East Language Resource Center | NMELRC |
| ← قواميس، معاجم ← لغات اصطناعية |
في إسبرانتو | Nova Plena Ilustrita Vortaro | NPIV |
| ← قواميس، معاجم | في الألمانية | Rheinisches Wörterbuch Nachträge | NRhWB |
| ← قواميس، معاجم | فى الانجليزية | Oxford English Dictionary | OED |
| ← قواميس، معاجم | في الفرنسيّة | Office Québécois de la Langue Française (www.oqlf.gouv.qc.ca) | OQLF |
| ← قواميس، معاجم | فى الانجليزية | Online Tamil Lexicon | OTL |
| في الهولنديّة | Onvoltooid Tegenwoordige Tijd | OTT | |
| في الهولنديّة | Onvoltooid Verleden Tijd | OVT | |
| في إسبرانتو | Plena Analiza Gramatiko | PAG | |
| في الفرنسيّة | Probabilistic Context Free Grammars | PCFG | |
| ← تربية ، تعليم ← لغات اصطناعية |
في إسبرانتو | Perfektiga Esperanto-Kurso | PEK |
| ← قواميس، معاجم | في الألمانية | Pfälzisches Wörterbuch | PfWB |
| في إسبرانتو | Plena Gramatiko | PG | |
| فى الانجليزية | Proto-Indo-European | PIE | |
| ← قواميس، معاجم ← لغات اصطناعية |
في إسبرانتو | Plena Ilustrita Vortaro | PIV |
| ← موسوعات، مراجع ← لغات اصطناعية |
في إسبرانتو | Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko | PMEG |
| ← قواميس، معاجم ← لغات اصطناعية |
في إسبرانتو | Plena Vortaro | PV |
| ← التقنيات المعتمدة على الحاسوب | في الفرنسيّة | Reconnaissance Automatique de la Parole = ASR (انظر أعلاه) |
RAP |
| ← قواميس، معاجم | في الألمانية | Rheinisches Wörterbuch | RhWB |
| ← التقنيات المعتمدة على الحاسوب | في الفرنسيّة | Réseau National d'Ingénierie Linguistique | RNIL |
| ← نظام كتابة | فى الانجليزية | Speech Assessment Methods Phonetic Alphabet | SAMPA |
| فى الانجليزية | South Asian Residual Vocabulary Assemblage (Project) | SARVA | |
| ← المسيحية | فى الانجليزية | Society of Biblical Literature | SBL |
| ← شبكات، اتصالات | فى الانجليزية | Simple Hypertext Ontology Extensions | SHOE |
| فى الانجليزية | Sana'a Institute for the Arabic Language | SIAL | |
| ← التقنيات المعتمدة على الحاسوب | فى الانجليزية | Semantic Interpretation for Speech Recognition | SISR |
| ← دراسات جهوية | في الإسبانيّة | Dipartimento di Studi Linguistici e Orientali | SLO |
| في الألمانية | Seminar für Orientalische Sprachen | SOS | |
| ← منظمات و جمعيات ← تربية ، تعليم |
في الفرنسيّة | Société pour la Propagation des Langues Etrangères en France | SPLEF |
| ← التقنيات المعتمدة على الحاسوب | فى الانجليزية | Speech recognizer Quality Assessment for Linguistic Engineering | SQALE |
| ← مكتبات ← سلاسل، دوريات |
فى الانجليزية | Sinological Serials in European Libraries Project | SSELP |
| ← قواميس، معاجم | فى الانجليزية | Sino-Tibetan Etymological Dictionary and Thesaurus | STEDT |
| ← معاهد البحثِ ← التقنيات المعتمدة على الحاسوب |
فى الانجليزية | Speech Transmission Laboratory | STL |
| ← شبكات، اتصالات | فى الانجليزية | Semantic Web Deployment | SWD |
| ← التقنيات المعتمدة على الحاسوب | في الفرنسيّة | Traitement Automatique du Langage Naturel | TALN |
| ← التقنيات المعتمدة على الحاسوب | في الفرنسيّة | Traitement Automatique du Langage Naturel Écrit | TALNE |
| ← التقنيات المعتمدة على الحاسوب | في الفرنسيّة | Traitement Automatique de la Langue Naturelle Écrite et Orale | TALNEO |
| ← التقنيات المعتمدة على الحاسوب | في الفرنسيّة | Traitement Automatique du Langage Naturel Oral | TALNO |
| ← لغات اصطناعية | في إسبرانتو | Terminologia Esperanto-Centro | TEC |
| ← قواميس، معاجم | فى الانجليزية | Turkish English Living Lexicon | TELL |
| ← التقنيات المعتمدة على الحاسوب | في الفرنسيّة | Terminologie et Intelligence Artificielle | TIA |
| في الإيطاليّة | Traduzione, Interpretazione e Linguaggi Specialistici | TILS | |
| ← موسوعات، مراجع | في اللاتينيّة | Thesaurus Linguae Latinae | TLL |
| ← برمجيات ← السيميوطيقا |
فى الانجليزية | Common Topic Map Application Programming Interface | TMAPI |
| ← التقنيات المعتمدة على الحاسوب | فى الانجليزية | Translation Technologies, Inc. (www.translationtech.com) | TTI |
| فى الانجليزية | Vietnamese | VIE | |
| ← قواميس، معاجم | فى الانجليزية | Wordsmyth English Dictionary Thesaurus | WEDT |
| ← التقنيات المعتمدة على الحاسوب | فى الانجليزية | Word Error Rate | WER |
| ← قواميس، معاجم | في الألمانية | Wörterbuch der klassischen arabischen Sprache | WKAS |
| ← تعليم عالي، جامعات | فى الانجليزية | World Languages Institute | WLI |
| ← تعليم عالي، جامعات | فى الانجليزية | World Languages Program | WLP |
| ← نظام كتابة | فى الانجليزية | Extended SAM Phonetic Alphabet | X-SAMPA |
| ← السيميوطيقا | فى الانجليزية | XML Topic Maps | XTM |
| ← سلاسل، دوريات ← 811 |
في الألمانية | Zeitschrift für Arabische Linguistik | ZAL |
| ← سلاسل، دوريات | في الألمانية | Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde | ZÄS |
| ← تربية ، تعليم | في الألمانية | Zertifikat Deutsch als Fremdsprache | ZDAF |