| موضوع | لغة | دلالة | اختصارا | 
|---|---|---|---|
| ← جمعيّات | فى الانجليزية | Aluminium Association (www.aluminum.org) | AA | 
| ← جمعيّات ← الولايات المتحدة  | 
فى الانجليزية | Association of American Steel Manufacturers (www.steelnet.org) | AASM | 
| ← جمعيّات ← البرازيل  | 
في البرتغاليّة | Associação Brasileira de Alumínio (www.abal.org.br) | ABAL | 
| ← جمعيّات ← 672 ← البرازيل  | 
في البرتغاليّة | Associação Brasileira da Indústria de Tubos e Acessórios de Metal (www.abitrigo.com.br) | ABITAM | 
| ← جمعيّات ← علم المواد ← البرازيل  | 
في البرتغاليّة | Associação Brasileira de Metalurgia e Materiais (www.abmbrasil.com.br) | ABM | 
| ← هندسة السيارات ← هندسة السكك الحديدية ← الولايات المتحدة  | 
فى الانجليزية | American Car and Foundry | ACF | 
| ← سلاسل، دوريات ← تقنيات كيميائية  | 
في اللاتينيّة | Acta Metallurgica et Materialia | AcM&M | 
| ← سلاسل، دوريات | في اللاتينيّة | Acta Metallurgica | AcMet | 
| ← منظمات و جمعيات | فى الانجليزية | Aluminum Extruders Council (www.aec.org) | AEC | 
| ← منظمات و جمعيات ← الولايات المتحدة  | 
فى الانجليزية | American Electroplaters Society | AES | 
| ← جمعيّات ← الولايات المتحدة  | 
فى الانجليزية | American Foundrymen's Association (www.afsinc.org) | AFA | 
| ← منظمات و جمعيات ← الولايات المتحدة  | 
فى الانجليزية | American Foundry Society (www.afsinc.org) | AFS | 
| ← منظمات و جمعيات ← الولايات المتحدة  | 
فى الانجليزية | American Institute of Steel Construction (www.aisc.org) | AISC | 
| ← الولايات المتحدة | فى الانجليزية | American Iron and Steel Institute (www.steel.org) | AISI | 
| ← الولايات المتحدة | فى الانجليزية | Aluminum Corporation Of America (www.alcoa.com) | ALCOA | 
| ← استغلال المعادن ← أستراليا  | 
فى الانجليزية | Australian Mining and Smelting Limited | AM&S | 
| ← جمعيّات ← الولايات المتحدة  | 
فى الانجليزية | American Society for Metals | ASM | 
| ← منظمات و جمعيات ← الولايات المتحدة  | 
فى الانجليزية | American Society for Steel Treating | ASST | 
| ← جمعيّات ← رومانيا  | 
في الرومانيّة | Asociaţia Tehnică de Turnătorie din România (www.foundry-attr.ro) | ATTR | 
| ← منظمات و جمعيات ← الولايات المتحدة  | 
فى الانجليزية | American Welding Society | AWS | 
| ← منظمات و جمعيات ← الأرجنتين  | 
في الإسبانيّة | Cámara Argentina de la Industria del Aluminio y Metales Afines | CAIAMA | 
| ← العمل، الإقتصاد المهني | في الرومانيّة | Convenţie de Acompaniament Social al Restructurării Industriei Metalurgice | CASRM | 
| ← علاقات دولية ← تعاون اقتصادي دولي ← استغلال المعادن  | 
في الإسبانيّة | Comunidad Europea del Carbón y del Acero = EKSF | Europæiske Kul- og Stålfællesskab | في الدانماركيّة = ESUO | Evropské společenství uhlí a oceli | في التشيكية = EZUČ | Europska zajednica za ugljen i čelik | في الكرواتيّة = CECA | Communauté Européenne du Charbon et de l'Acier | في الفرنسيّة = EGKS | Europese Gemêenschap voo Kooln en Stoal | VLS = ECSC | European Coal and Steel Community | فى الانجليزية = ЕОВС | Европейската общност за въглища и стомана | في البلغاريّة = CECA | Comunitat Europea del Carbó i de l'Acer | في الكاتالونيّة = EGKS | Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl | في الألمانية = CECA | Comunidade Europea do Carbón e do Aceiro | في الجاليسية = CECA | Comunità Europea del Carbone e dell'Acciaio | في الإيطاليّة = EWWiS | Europejska Wspólnota Węgla i Stali | في البولنديّة = CECA | Comunautat Europèa del Carbon e de l'Acièr | في الأوكسيتية = EKSF | Det europeiske kull- og stålfellesskap | في النرويجيّة = EGKS | Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal | في الهولنديّة = ESZAK | Európai Szén- és Acélközösség | في المجريّة = CECA | Comunidade Europeia do Carvão e do Aço | في البرتغاليّة = CECO | Comunitatea Europeană a Cărbunelui şi Oţelului | في الرومانيّة = ЕОУС | Европейское объединение угля и стали | في الروسيّة = ESUO | Európske spoločenstvo pre uhlie a ocel | في السلوفاكيّة = EHYT | Euroopan hiili- ja teräsyhteisö | في الفنلنديّة = EKSG | Europeiska kol- och stålgemenskapen | في ال سويديّة = EAPB | Europos anglių ir plieno bendrija | في الليتوانيّة  | 
CECA | 
| ← علاقات دولية ← تعاون اقتصادي دولي ← استغلال المعادن  | 
في الفرنسيّة | Communauté Européenne du Charbon et de l'Acier = EKSF, ESUO, EZUČ, EGKS, ECSC, ЕОВС, EWWiS, ESZAK, CECO, ЕОУС, EHYT, EKSG, EAPB (انظر أعلاه)  | 
CECA | 
| ← علاقات دولية ← تعاون اقتصادي دولي ← استغلال المعادن  | 
في الكاتالونيّة | Comunitat Europea del Carbó i de l'Acer = EKSF, ESUO, EZUČ, EGKS, ECSC, ЕОВС, EWWiS, ESZAK, CECO, ЕОУС, EHYT, EKSG, EAPB (انظر أعلاه)  | 
CECA | 
| ← علاقات دولية ← تعاون اقتصادي دولي ← استغلال المعادن  | 
في الجاليسية | Comunidade Europea do Carbón e do Aceiro = EKSF, ESUO, EZUČ, EGKS, ECSC, ЕОВС, EWWiS, ESZAK, CECO, ЕОУС, EHYT, EKSG, EAPB (انظر أعلاه)  | 
CECA | 
| ← علاقات دولية ← تعاون اقتصادي دولي ← استغلال المعادن  | 
في الإيطاليّة | Comunità Europea del Carbone e dell'Acciaio = EKSF, ESUO, EZUČ, EGKS, ECSC, ЕОВС, EWWiS, ESZAK, CECO, ЕОУС, EHYT, EKSG, EAPB (انظر أعلاه)  | 
CECA | 
| ← علاقات دولية ← تعاون اقتصادي دولي ← استغلال المعادن  | 
في الأوكسيتية | Comunautat Europèa del Carbon e de l'Acièr = EKSF, ESUO, EZUČ, EGKS, ECSC, ЕОВС, EWWiS, ESZAK, CECO, ЕОУС, EHYT, EKSG, EAPB (انظر أعلاه)  | 
CECA | 
| ← علاقات دولية ← تعاون اقتصادي دولي ← استغلال المعادن  | 
في البرتغاليّة | Comunidade Europeia do Carvão e do Aço = EKSF, ESUO, EZUČ, EGKS, ECSC, ЕОВС, EWWiS, ESZAK, CECO, ЕОУС, EHYT, EKSG, EAPB (انظر أعلاه)  | 
CECA | 
| ← علاقات دولية ← تعاون اقتصادي دولي ← استغلال المعادن  | 
في الرومانيّة | Comunitatea Europeană a Cărbunelui şi Oţelului = CECA, EKSF, ESUO, EZUČ, EGKS, ECSC, ЕОВС, EWWiS, ESZAK, ЕОУС, EHYT, EKSG, EAPB (انظر أعلاه)  | 
CECO | 
| ← فرنسا | في الفرنسيّة | Compagnie Française d'Entreprises Métalliques | CFEM | 
| ← منظمات و جمعيات ← العمل، الإقتصاد المهني ← بلجيكا  | 
في الهولنديّة | Centrale der Metaalindustrie van België | CMB | 
| ← منظمات و جمعيات ← استغلال المعادن  | 
في الفرنسيّة | Compagnie Minière et Métallurgique de l'Indo-Chine | CMMIC | 
| فى الانجليزية | Corrosion Resistance Steel | CRES | |
| فى الانجليزية | Cold-Rolled Steel | CRS | |
| فى الانجليزية | Carbon Steel | CS | |
| فى الانجليزية | Cast Steel | CS | |
| ← معاهد البحثِ | في الفرنسيّة | Centre Technique des Industries de la Fonderie | CTIF | 
| ← جمعيّات ← أوروبا  | 
فى الانجليزية | European Aluminium Association (www.eaa.net) | EAA | 
| ← جمعيّات | فى الانجليزية | European Aluminium Foil Association | EAFA | 
| ← علاقات دولية ← تعاون اقتصادي دولي ← استغلال المعادن  | 
في الليتوانيّة | Europos anglių ir plieno bendrija = CECA, EKSF, ESUO, EZUČ, EGKS, ECSC, ЕОВС, EWWiS, ESZAK, CECO, ЕОУС, EHYT, EKSG (انظر أعلاه)  | 
EAPB | 
| ← هندسة كهربائية | فى الانجليزية | European Copper Institute | ECI | 
| ← علاقات دولية ← تعاون اقتصادي دولي ← استغلال المعادن  | 
فى الانجليزية | European Coal and Steel Community = CECA, EKSF, ESUO, EZUČ, EGKS, ЕОВС, EWWiS, ESZAK, CECO, ЕОУС, EHYT, EKSG, EAPB (انظر أعلاه)  | 
ECSC | 
| ← علاقات دولية ← تعاون اقتصادي دولي ← استغلال المعادن  | 
[VLS] | Europese Gemêenschap voo Kooln en Stoal = CECA, EKSF, ESUO, EZUČ, ECSC, ЕОВС, EWWiS, ESZAK, CECO, ЕОУС, EHYT, EKSG, EAPB (انظر أعلاه)  | 
EGKS | 
| ← علاقات دولية ← تعاون اقتصادي دولي ← استغلال المعادن  | 
في الألمانية | Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl = CECA, EKSF, ESUO, EZUČ, ECSC, ЕОВС, EWWiS, ESZAK, CECO, ЕОУС, EHYT, EKSG, EAPB (انظر أعلاه)  | 
EGKS | 
| ← علاقات دولية ← تعاون اقتصادي دولي ← استغلال المعادن  | 
في الهولنديّة | Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal = CECA, EKSF, ESUO, EZUČ, ECSC, ЕОВС, EWWiS, ESZAK, CECO, ЕОУС, EHYT, EKSG, EAPB (انظر أعلاه)  | 
EGKS | 
| ← علاقات دولية ← تعاون اقتصادي دولي ← استغلال المعادن  | 
في الفنلنديّة | Euroopan hiili- ja teräsyhteisö = CECA, EKSF, ESUO, EZUČ, EGKS, ECSC, ЕОВС, EWWiS, ESZAK, CECO, ЕОУС, EKSG, EAPB (انظر أعلاه)  | 
EHYT | 
| ← علاقات دولية ← تعاون اقتصادي دولي ← استغلال المعادن  | 
في الدانماركيّة | Europæiske Kul- og Stålfællesskab = CECA, ESUO, EZUČ, EGKS, ECSC, ЕОВС, EWWiS, ESZAK, CECO, ЕОУС, EHYT, EKSG, EAPB (انظر أعلاه)  | 
EKSF | 
| ← علاقات دولية ← تعاون اقتصادي دولي ← استغلال المعادن  | 
في النرويجيّة | Det europeiske kull- og stålfellesskap = CECA, ESUO, EZUČ, EGKS, ECSC, ЕОВС, EWWiS, ESZAK, CECO, ЕОУС, EHYT, EKSG, EAPB (انظر أعلاه)  | 
EKSF | 
| ← علاقات دولية ← تعاون اقتصادي دولي ← استغلال المعادن  | 
في ال سويديّة | Europeiska kol- och stålgemenskapen = CECA, EKSF, ESUO, EZUČ, EGKS, ECSC, ЕОВС, EWWiS, ESZAK, CECO, ЕОУС, EHYT, EAPB (انظر أعلاه)  | 
EKSG | 
| ← مدارس متخصصة، متعددة التقنيات ← تقنيات كيميائية  | 
في الفرنسيّة | École Nationale Supérieure d'Électrochimie et d'Électrométallurgie de Grenoble | ENSEEG | 
| ← منظمات و جمعيات | فى الانجليزية | European Producers of Electrofused Minerals | EPEM | 
| ← منظمات و جمعيات | فى الانجليزية | European Steel Technology Platform (http://cordis.europa.eu/estep/) | ESTEP | 
| ← علاقات دولية ← تعاون اقتصادي دولي ← استغلال المعادن  | 
في التشيكية | Evropské společenství uhlí a oceli = CECA, EKSF, EZUČ, EGKS, ECSC, ЕОВС, EWWiS, ESZAK, CECO, ЕОУС, EHYT, EKSG, EAPB (انظر أعلاه)  | 
ESUO | 
| ← علاقات دولية ← تعاون اقتصادي دولي ← استغلال المعادن  | 
في السلوفاكيّة | Európske spoločenstvo pre uhlie a ocel = CECA, EKSF, EZUČ, EGKS, ECSC, ЕОВС, EWWiS, ESZAK, CECO, ЕОУС, EHYT, EKSG, EAPB (انظر أعلاه)  | 
ESUO | 
| ← علاقات دولية ← تعاون اقتصادي دولي ← استغلال المعادن  | 
في المجريّة | Európai Szén- és Acélközösség = CECA, EKSF, ESUO, EZUČ, EGKS, ECSC, ЕОВС, EWWiS, CECO, ЕОУС, EHYT, EKSG, EAPB (انظر أعلاه)  | 
ESZAK | 
| ← علاقات دولية ← تعاون اقتصادي دولي ← استغلال المعادن  | 
في البولنديّة | Europejska Wspólnota Węgla i Stali = CECA, EKSF, ESUO, EZUČ, EGKS, ECSC, ЕОВС, ESZAK, CECO, ЕОУС, EHYT, EKSG, EAPB (انظر أعلاه)  | 
EWWiS | 
| ← علاقات دولية ← تعاون اقتصادي دولي ← استغلال المعادن  | 
في الكرواتيّة | Europska zajednica za ugljen i čelik = CECA, EKSF, ESUO, EGKS, ECSC, ЕОВС, EWWiS, ESZAK, CECO, ЕОУС, EHYT, EKSG, EAPB (انظر أعلاه)  | 
EZUČ | 
| في الإيطاليّة | Fonderia Bronzi Artistici Italia | FBAI | |
| ← كيمياء | فى الانجليزية | Ferrite Core | FC | 
| ← سلاسل، دوريات ← هندسة كهربائية  | 
فى الانجليزية | Ferroelectrics | Fer | 
| ← سلاسل، دوريات ← هندسة كهربائية  | 
فى الانجليزية | Ferroelectrics Letters Section | FerLS | 
| ← هندسة ميكانيكية ← الصين  | 
فى الانجليزية | Foundry Institution of Chinese Mechanical Engineering Society | FICMES | 
| ← سلاسل، دوريات ← ميكانيكا ← 539  | 
في الروسيّة | Fizika Metallov i Metallovedenie = FizMM | Физика металлов и металловедение | في الروسيّة  | 
FizMM | 
| ← سلاسل، دوريات ← ميكانيكا ← 539  | 
في الروسيّة | Физика металлов и металловедение = (انظر أعلاه)  | 
FizMM | 
| ← منظمات و جمعيات ← العمل، الإقتصاد المهني  | 
في الإسبانيّة | Federación Minerometalúrgica | FM | 
| ← جمعيّات ← تركيا  | 
في التركيّة | Genel Galvanizciler Derneği (https://www.galder.org.tr/) | GALDER | 
| ← منظمات و جمعيات | في الألمانية | Gesamtverband der Aluminiumindustrie | GDA | 
| ← معاهد البحثِ ← فيزياء  | 
في الفرنسيّة | Groupe d'Études de Métallurgie Physique et de Physique des Matériaux | GEMPPM | 
| ← منظمات و جمعيات ← علم المواد ← الولايات المتحدة  | 
فى الانجليزية | Georgian Foundrymen and Material Scientists Society | GFMS | 
| فى الانجليزية | Galvanized Iron | GI | |
| ← منظمات و جمعيات | في الفرنسيّة | Groupement des Lamineurs et Fileurs d'Aluminium | GLFA | 
| فى الانجليزية | Gas Metal Arc Welding | GMAW | |
| ← معاهد البحثِ | فى الانجليزية | Government Metallurgical Laboratory | GML | 
| ← منظمات و جمعيات ← سويسرا  | 
في الألمانية | Gießerei-Verband der Schweiz (www.giesserei-verband.ch) | GVS | 
| فى الانجليزية | High-Carbon Steel | HCS | |
| فى الانجليزية | High-Carbon Steel Heat-Treated | HCSHT | |
| فى الانجليزية | High Speed Steel | HSS | |
| ← منظمات و جمعيات ← البرازيل  | 
في البرتغاليّة | Instituto Brasileiro de Siderurgia (www.ibs.org.br) | IBS | 
| فى الانجليزية | Institute of Cast Metals Engineers | ICME | |
| ← سلاسل، دوريات | فى الانجليزية | International Metals Reviews | IMeRv | 
| في الإيطاليّة | Impianti Macchine Fonderia | IMF | |
| ← معاهد البحثِ ← بولندا  | 
في البولنديّة | Instytut Metali Nieżelaznych (www.imn.gliwice.pl) | IMN | 
| ← سلاسل، دوريات | فى الانجليزية | Japan Institute of Metals Journal | JaIMJ | 
| ← سلاسل، دوريات | فى الانجليزية | Journal of Alloys and Compounds | JAllC | 
| ← سلاسل، دوريات | فى الانجليزية | Journal of Applied Metalworking | JApMw | 
| ← سلاسل، دوريات ← كيمياء  | 
فى الانجليزية | Journal of Less Common Metals | JLCM | 
| ← سلاسل، دوريات ← كيمياء  | 
فى الانجليزية | Journal of Metals | JMet | 
| ← علم المواد | فى الانجليزية | Korean Institute of Metals and Materials (www.kim.or.kr) | KIM | 
| ← سلاسل، دوريات ← علم المواد  | 
فى الانجليزية | Korean Institute of Metals and Materials Journal | KIMMJ | 
| ← جمعيّات ← أسواق مالية ← المملكة المتحدة  | 
فى الانجليزية | London Bullion Market Association (www.lbma.org.uk) | LBMA | 
| ← منظمات و جمعيات ← علم الاقتصاد، إقتصاد ← المملكة المتحدة  | 
فى الانجليزية | London Metal Exchange (https://www.lme.com) | LME | 
| فى الانجليزية | Low-Temperature Polycrystalline Silicon | LTPS | |
| ← منظمات و جمعيات | فى الانجليزية | Metal Articles Liaison Committee | MALC | 
| فى الانجليزية | Mercury, Cadmium, Telluride | MCT | |
| فى الانجليزية | Metallurgical Engineer | ME | |
| ← سلاسل، دوريات | في الفرنسيّة | Mémoires Scientifiques de la Revue de Métallurgie | MeSRM | 
| فى الانجليزية | Metal Friction Device | MFD | |
| فى الانجليزية | Malleable Iron | MI | |
| فى الانجليزية | Manual Metal Arc | MMA | |
| فى الانجليزية | Metal Matrix Composite | MMC | |
| في الفرنسيّة | Groupe Métallurgie Structure Rhéologie | MSR | |
| ← جمعيّات ← تجارة  | 
فى الانجليزية | National Metal Trades Association | NMTA | 
| ← معاهد البحثِ ← النمسا  | 
في الألمانية | Österreichisches Gießerei-Institut (www.ogi.at) | ÖGI | 
| فى الانجليزية | Outer Mold Line | OML | |
| ← معاهد البحثِ | في البولنديّة | Oddział Metali Lekkich | OML | 
| ← سلاسل، دوريات ← كيمياء  | 
فى الانجليزية | Oxidation of Metals | OxM | 
| ← فيزياء البلازما | فى الانجليزية | Plasma Arc Welding | PAW | 
| ← معاهد البحثِ ← بولندا  | 
في البولنديّة | Polskie Centrum Aluminium (http://pca.org.pl) | PCA | 
| ← سلاسل، دوريات | فى الانجليزية | Physics of Metals | PhMet | 
| ← مركبات الأوليفين | فى الانجليزية | Parting Line | PL | 
| ← سلاسل، دوريات ← فيزياء  | 
فى الانجليزية | Progress in Metal Physics | PMetP | 
| ← سلاسل، دوريات | فى الانجليزية | Physics of Metals and Metallography | PMM | 
| ← جمعيّات | فى الانجليزية | Pattern Model and Mould Manufacturers Association | PMMMA | 
| فى الانجليزية | Rockwell Tandem Arc Weld | RTAW | |
| ← سلاسل، دوريات | في اللاتينيّة | Scripta Metallurgica | ScM | 
| ← سلاسل، دوريات ← علم المواد  | 
في اللاتينيّة | Scripta Metallurgica et Materialia | ScMM | 
| ← جمعيّات | فى الانجليزية | Swedish Foundry Association | SFA | 
| في الفرنسيّة | Société de Forgeage de Rive-de-Gier | SFR | |
| في الفرنسيّة | Société des Fonderies d'Ussel | SFU | |
| ← منظمات و جمعيات ← البرازيل  | 
في البرتغاليّة | Sindicato da Indústria de Artefatos de Metais não Ferrosos no Estado de São Paulo (www.siamfesp.org.br) | SIAMFESP | 
| ← سلاسل، دوريات | فى الانجليزية | Scandinavian Journal of Metallurgy | SJMet | 
| فى الانجليزية | Shielded Metal Arc Welding | SMAW | |
| ← منظمات و جمعيات ← سويسرا  | 
في الألمانية | Schweizerischer Fachverband metallverarbeitender Zulieferer (www.smz-net.ch) | SMZ | 
| فى الانجليزية | Stainless Steel | SS | |
| فى الانجليزية | Spot Weld | SW | |
| ← سلاسل، دوريات ← كيمياء  | 
فى الانجليزية | Synthetic Metals | SynMe | 
| في الألمانية | Schweißtechnische Zentralanstalt | SZA | |
| ← تقنيات نووية | في الفرنسيّة | Tonne de Métal Lourd | tML | 
| ← منظمات و جمعيات ← فرنسا  | 
في الفرنسيّة | Union des Industries et Métiers de la Métallurgie (www.uimm.fr) | UIMM | 
| ← منظمات و جمعيات ← العمل، الإقتصاد المهني ← الولايات المتحدة  | 
فى الانجليزية | United Steelworkers of America (www.uswa.org) | USWA | 
| فى الانجليزية | Vapor-Deposited Aluminum | VDA | |
| ← منظمات و جمعيات ← النمسا  | 
في الألمانية | Verein Österreichischer Gießereifachleute (www.voeg.at) | VOG | 
| فى الانجليزية | Variable-Polarity Plasma Arc Welding | VPPAW | |
| ← منظمات و جمعيات | في الألمانية | Verein Slowakischer Gießereifachleute | VSG | 
| ← منظمات و جمعيات | فى الانجليزية | World Bureau of Metal Statistics | WBMS | 
| ← هيئات | فى الانجليزية | World Foundry Congress | WFC | 
| فى الانجليزية | Yttrium Aluminum Garnet | YAG | |
| ← سلاسل، دوريات | في الألمانية | Zeitschrift fur Metallkunde | ZMetl | 
| ← جمعيّات ← مادة كيميائية  | 
فى الانجليزية | Zinc Oxide Producers Association | ZOPA | 
| ← علاقات دولية ← تعاون اقتصادي دولي ← استغلال المعادن  | 
في البلغاريّة | Европейската общност за въглища и стомана = CECA, EKSF, ESUO, EZUČ, EGKS, ECSC, EWWiS, ESZAK, CECO, ЕОУС, EHYT, EKSG, EAPB (انظر أعلاه)  | 
ЕОВС | 
| ← علاقات دولية ← تعاون اقتصادي دولي ← استغلال المعادن  | 
في الروسيّة | Европейское объединение угля и стали = CECA, EKSF, ESUO, EZUČ, EGKS, ECSC, ЕОВС, EWWiS, ESZAK, CECO, EHYT, EKSG, EAPB (انظر أعلاه)  | 
ЕОУС | 
| في العبريّة | שיבת החרס והמסגר | שה״ו |